01/08/2020

Centro de Educação para Surdos Rio Branco promove oficina para as famílias

Com o intuito de apresentar às famílias as adaptações, traduções ou transcriações para a Libras das brincadeiras, canções e poesias da cultura da infância tradicional da cultura brasileira, no dia 27 de julho, o Centro de Educação para Surdos Rio Branco promoveu, em parceria com a contadora de histórias Mirela Estelles e da professora do Infantil 5, Amarílis Reto, a oficina “Histórias para ver e ouvir”.

A oficina, que faz parte do projeto que leva o mesmo nome e que já existe há mais de 10 anos, foi exclusiva para familiares da escola e mostrou aos presentes que é possível brincar com as línguas presentes em suas vidas e construir memórias afetivas da infância que fortalecem os vínculos familiares.

Estiveram presentes familiares surdos e ouvintes. “Pela diversidade do público, tínhamos 2 estratégias: propomos às famílias ouvintes, portanto bilíngues, que lembrassem de seu repertório da infância e de sua importância na sua formação e que brincássemos juntos as brincadeiras trazidas cantando e sinalizando, proposta que só é possível por se tratarem de textos de memória e bem curtos, isso deve ficar bem claro. Não estimulamos que sinalizem e falem ao mesmo tempo e para as famílias surdas propomos que brincassem para aprender”, conta a professora Amarílis.

“Fiquei muito feliz com a reação das famílias, principalmente as ouvintes, que vivem as frustrações de não poder transmitir aos filhos seus repertórios da infância e que viram em nossa proposta uma possibilidade de cantar sinalizando com seus filhos em casa e fortalecer seus vínculos”, completou.

A oficina, que foi oferecida de forma gratuita, já foi proposta pela dupla em algumas unidades do Sesc e diferentes bibliotecas, além do último Boca do Céu, um grande encontro internacional de contadores de história.